Rechtliches

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 10. Mai 2025 In Kraft seit: 10. Mai 2025

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln das Verhältnis zwischen der Pension Uferli (nachfolgend «Uferli», «wir» oder «uns») und den Gästen, die Unterkunfts- und Verpflegungsleistungen in Anspruch nehmen. Wir bitten darum, diese Bedingungen sorgfältig zu lesen, bevor eine Buchung vorgenommen wird. Mit der Buchung oder dem Aufenthalt wird das Einverständnis mit diesen Bedingungen erklärt.

01

Begriffe

«Uferli» / «Pension» bezeichnet die Pension Uferli, Aareweg 33, 4600 Olten, Schweiz.

«Gast» bezeichnet jede natürliche Person, die eine Buchung vornimmt oder eine Unterkunft der Pension nutzt.

«Buchung» bezeichnet die verbindliche Anfrage oder Reservierung eines Zimmers oder Aufenthaltspakets durch den Gast.

«Leistung» bezeichnet die von Uferli angebotenen Unterkunfts-, Frühstücks- und Zusatzleistungen gemäss dem jeweils gültigen Angebot.

«Vertrag» bezeichnet die verbindliche Vereinbarung zwischen Uferli und dem Gast über eine gebuchte Leistung.

«AGB» bezeichnet diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrer jeweils gültigen Fassung.

02

Geltungsbereich

Diese AGB gelten für alle Buchungen und Aufenthalte in der Pension Uferli sowie für die Nutzung der Website unter uferlipopular.world.

Die Buchung setzt das vollendete 18. Lebensjahr voraus. Buchende Personen bestätigen, dass sie über die Handlungsfähigkeit nach schweizerischem Recht verfügen, um einen verbindlichen Vertrag einzugehen.

Etwaige abweichende Bedingungen des Gastes finden keine Anwendung, es sei denn, Uferli hat diesen ausdrücklich und schriftlich zugestimmt.

03

Leistungsbeschreibung

Uferli bietet Übernachtungen mit Frühstück sowie weitere Aufenthaltspakete an der Aare in Olten an. Das aktuelle Angebot umfasst unter anderem:

  • Einzelübernachtungen im Flusszimmer inkl. Frühstück (CHF 125 pro Nacht)
  • Doppelzimmer mit Balkon und Terrassen-Frühstück (CHF 285 pro Nacht)
  • Familien-Aufenthalte für bis zu fünf Personen inkl. Frühstück und Picknickkorb (CHF 595 pro Woche)

Die Verfügbarkeit der Zimmer richtet sich nach dem aktuellen Belegungsstand. Uferli behält sich vor, bei Nichtverfügbarkeit eine gleichwertige Alternative anzubieten. Leistungsbeschreibungen auf der Website stellen kein verbindliches Angebot dar, sondern eine Einladung zur Buchungsanfrage.

Änderungen am Leistungsumfang aus betrieblichen Gründen (z.B. witterungsbedingte Einschränkungen im Aussenbereich) begründen keinen Anspruch auf Preisminderung, sofern die wesentliche Unterkunftsleistung weiterhin erbracht wird.

04

Buchung und Vertragsabschluss

Eine Buchungsanfrage kann per Telefon, E-Mail oder über das Kontaktformular auf der Website erfolgen. Die Anfrage gilt als unverbindlich, bis Uferli eine schriftliche Buchungsbestätigung übermittelt hat.

Der Vertrag kommt mit dem Versand der Buchungsbestätigung durch Uferli zustande. Es wird empfohlen, die Bestätigung sorgfältig zu prüfen und bei Abweichungen umgehend Kontakt aufzunehmen.

Bei Gruppenreservierungen (ab 5 Personen) kann eine separate schriftliche Vereinbarung verlangt werden.

05

Preise und Zahlung

Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) inkl. Mehrwertsteuer (MWST). Die Kurtaxe wird entsprechend den Vorgaben der Stadt Olten separat ausgewiesen und in Rechnung gestellt.

Die Zahlung des Aufenthalts erfolgt in der Regel bei Abreise. Bei längeren Aufenthalten oder Sonderbuchungen kann eine Vorauszahlung vereinbart werden, über die eine separate Mitteilung ergeht.

Akzeptierte Zahlungsmittel: Bargeld (CHF), Maestro, Visa und Mastercard. Weitere Zahlungsmöglichkeiten sind auf Anfrage verfügbar.

06

Stornierung und Rücktritt

Stornierungen sind schriftlich (per E-Mail an [email protected]) zu melden. Es gelten folgende Fristen:

  • Bis 7 Tage vor Anreise: kostenfreie Stornierung
  • 3 bis 6 Tage vor Anreise: 50 % des Übernachtungspreises wird in Rechnung gestellt
  • Weniger als 3 Tage vor Anreise oder Nichterscheinen: 100 % des Übernachtungspreises wird in Rechnung gestellt

Bei ausserordentlichen Umständen (höhere Gewalt) wird eine individuelle Lösung angestrebt. Uferli empfiehlt den Abschluss einer privaten Reiseversicherung.

Uferli behält sich vor, eine Buchung aus wichtigem Grund (z.B. unrichtige Angaben, Kapazitätsengpässe) zu stornieren. In einem solchen Fall werden bereits geleistete Zahlungen vollständig zurückerstattet.

07

Pflichten der Gäste

Gäste sind gebeten, die Einrichtungen der Pension sowie die Natur der Aareaue sorgsam zu behandeln. Im Falle von Schäden, die über normale Abnutzung hinausgehen, kann Uferli angemessenen Schadenersatz in Rechnung stellen.

Gäste sind verpflichtet, beim Einchecken einen gültigen Lichtbildausweis vorzulegen. Minderjährige müssen von einem Erziehungsberechtigten begleitet oder mit dessen schriftlicher Zustimmung angereist sein.

Die Zimmer sind zum vereinbarten Zeitpunkt zu beziehen und bis zum festgelegten Abreisedatum zu räumen (Check-out). Eine Verlängerung des Aufenthalts ist rechtzeitig und schriftlich zu beantragen.

08

Haftungsausschluss

Uferli haftet nicht für Schäden an mitgebrachten Gegenständen oder Fahrzeugen, es sei denn, diese sind auf grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz seitens Uferli zurückzuführen. Wertgegenstände können auf Anfrage im Tresor aufbewahrt werden.

Für Schäden, die durch Naturereignisse (Hochwasser, Sturm o.ä.) entstehen, übernimmt Uferli keine Haftung. Uferli trifft angemessene Massnahmen, um Gäste über potenzielle Gefahren zu informieren.

Die Haftung für indirekte Schäden oder Folgeschäden ist, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen. Die Gesamthaftung von Uferli gegenüber einem Gast übersteigt nicht den für den betreffenden Aufenthalt in Rechnung gestellten Betrag.

09

Hausordnung

Im Sinne eines ruhigen Aufenthalts für alle Gäste gelten folgende Grundregeln:

  • Nachtruhe von 22:00 bis 07:00 Uhr in allen Innen- und Aussenbereichen
  • Haustiere sind mit vorheriger Ankündigung und nach Absprache willkommen
  • Rauchen ist im Innenbereich nicht gestattet; im Aussenbereich stehen ausgewiesene Bereiche zur Verfügung
  • Gemeinschaftsbereiche sind nach Benutzung in einem sauberen Zustand zu hinterlassen
  • Die Nutzung der Liegestühle am Ufer erfolgt auf eigene Verantwortung

Bei wiederholtem Verstoss gegen die Hausordnung behält sich Uferli das Recht vor, den Aufenthalt vorzeitig zu beenden. Eine Rückerstattung für nicht genutzte Nächte erfolgt in einem solchen Fall nicht.

10

Geistiges Eigentum

Alle Inhalte der Website uferlipopular.world – darunter Texte, Bilder, Logos und Gestaltungselemente – stehen im Eigentum von Uferli oder werden unter Lizenz verwendet. Eine Vervielfältigung oder Verwendung ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung ist nicht gestattet.

Gäste, die während ihres Aufenthalts Bilder oder Inhalte veröffentlichen, in denen andere Personen oder Betriebsbereiche erkennbar sind, sind gebeten, die Persönlichkeitsrechte Dritter zu wahren.

11

Datenschutz

Die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäss der Datenschutzerklärung von Uferli sowie den Anforderungen des revidierten Schweizer Datenschutzgesetzes (revDSG).

Gäste können jederzeit Auskunft über gespeicherte Daten verlangen oder die Löschung beantragen. Anfragen richten sich an: [email protected]

12

Änderungen der AGB

Uferli behält sich vor, diese AGB jederzeit anzupassen. Änderungen werden auf der Website bekanntgemacht. Für Buchungen, die vor dem Inkrafttreten einer Änderung bestätigt wurden, gelten die zum Zeitpunkt der Buchung gültigen Bedingungen.

Es wird empfohlen, die AGB vor jeder neuen Buchung erneut zu prüfen.

13

Schlussbestimmungen

Anwendbares Recht: Diese AGB sowie alle daraus entstehenden Rechtsbeziehungen unterliegen ausschliesslich schweizerischem Recht, unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen.

Gerichtsstand: Für Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen AGB ist der Gerichtsstand Olten, Kanton Solothurn, Schweiz, vereinbart, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

Aussergerichtliche Streitbeilegung: Uferli ist bestrebt, Meinungsverschiedenheiten auf dem kurzen Weg zu lösen. Schriftliche Beschwerden an [email protected] werden innerhalb von 10 Arbeitstagen bearbeitet.

Salvatorische Klausel: Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Die unwirksame Bestimmung wird durch eine wirksame ersetzt, die dem wirtschaftlichen Zweck der ursprünglichen Bestimmung am nächsten kommt.

Gesamte Vereinbarung: Diese AGB stellen zusammen mit der Buchungsbestätigung die vollständige Vereinbarung zwischen Uferli und dem Gast dar und ersetzen alle früheren mündlichen oder schriftlichen Absprachen.

14

Kontakt

Bei Fragen zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen stehen wir gern zur Verfügung:

Pension Uferli
Aareweg 33, 4600 Olten, Schweiz