Rechtliches
Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: Mai 2025 · Pension Uferli, Aareweg 33, 4600 Olten
1. Einleitung
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein ernstes Anliegen. Diese Datenschutzerklärung beschreibt, welche Daten wir im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Website und unserer Beherbergungsdienstleistungen erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie als betroffene Person haben.
Verantwortlich für die Datenbearbeitung ist: Pension Uferli, Aareweg 33, 4600 Olten, Schweiz. Kontakt: [email protected]
2. Erhobene Daten
2.1 Kontaktformular und Buchungsanfragen
Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail schreiben, erheben wir folgende Angaben: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (freiwillig), Inhalt Ihrer Nachricht sowie gewünschte Aufenthaltsdaten und Personenanzahl. Diese Daten werden ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und Bestätigung der Buchung verwendet.
2.2 Website-Nutzungsdaten
Beim Besuch unserer Website werden technische Daten erhoben (IP-Adresse, Browsertyp, aufgerufene Seiten, Zeitstempel). Diese dienen der Sicherstellung des Betriebs und einer statistischen Auswertung. Sie werden nicht mit personenbezogenen Daten verknüpft.
2.3 Cookies
Wir verwenden technisch notwendige Cookies sowie optionale Cookies für Analyse- und Präferenzzwecke. Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
3. Zweck der Datenbearbeitung
- Bearbeitung und Beantwortung von Buchungsanfragen
- Abwicklung der Beherbergungsleistung
- Erfüllung gesetzlicher Meldepflichten (kantonale Beherbergungsstatistik)
- Betrieb und Verbesserung der Website
Rechtsgrundlage für die Datenbearbeitung ist in der Schweiz das Bundesgesetz über den Datenschutz (revDSG). Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, ausser dies ist zur Vertragserfüllung erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben.
4. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz Ihrer Daten gegen unbefugten Zugriff, Verlust oder Missbrauch. Die Website wird über HTTPS übertragen. Zugriffsrechte auf Gästeanfragen sind auf die für die Buchungsabwicklung zuständigen Personen beschränkt.
Im Fall eines Datenschutzvorfalls informieren wir die zuständige Aufsichtsbehörde und betroffene Personen im gesetzlich vorgesehenen Rahmen.
5. Aufbewahrungsdauer
Anfragen und Buchungsdaten werden für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht (in der Regel 10 Jahre für buchhalterisch relevante Dokumente) gespeichert. Anfragen, die nicht zu einer Buchung führen, löschen wir nach spätestens 12 Monaten.
6. Ihre Rechte
Als betroffene Person haben Sie folgende Rechte gemäss revDSG:
- Auskunftsrecht: Sie können jederzeit Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten verlangen.
- Berichtigung: Sie haben das Recht auf Korrektur unrichtiger Daten.
- Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
- Datenübertragbarkeit: Sie können Ihre Daten in einem gängigen Format anfordern.
- Widerspruch: Sie können der Bearbeitung Ihrer Daten widersprechen.
- Beschwerde: Sie haben das Recht, eine Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) einzureichen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: [email protected]
7. Drittanbieter und externe Links
Unsere Website kann Links zu externen Webseiten enthalten. Für deren Datenschutzpraktiken tragen wir keine Verantwortung. Bitte informieren Sie sich auf den jeweiligen Seiten.
Auf der Startseite ist eine Google Maps-Karte eingebettet. Beim Laden der Karte werden Daten an Google LLC übertragen. Massgebend ist die Datenschutzerklärung von Google.
8. Minderjährige
Unser Angebot richtet sich an Personen ab 18 Jahren. Buchungsanfragen von Minderjährigen müssen durch eine erziehungsberechtigte Person erfolgen. Wir erheben wissentlich keine Daten von Minderjährigen ohne elterliche Zustimmung.
9. Änderungen dieser Erklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Die aktuelle Version ist stets auf dieser Seite abrufbar. Das Datum der letzten Aktualisierung finden Sie oben auf dieser Seite.
10. Kontakt für Datenschutzfragen
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte: